Utile

www.yourdictionary.com

www.freelang.net

www.translatorscafe.com

www.angelfire.com

www.m-w.com

www.botany.com

www.dtic.mil

www.techdictionary.com

www.fun.as.ro

www.hallo.ro

www.vocabular.ro

                                               You can always ask for more here.....

Servicii

Toate documentele traduse aici sunt corectate gratuit

Servicii de traducere si retroversiune profesioniste;

Corectura si revizuire terminologica;

Editare de text.

Atuurile mele

Profesionalism

Terminologie concreta si coerenta

Respectarea stricta a termenului de predare a lucrarii

Cel mai bun raport pret-calitate

Domenii

Traduceri generale :

Marketing : studii de piata, prezentari, reclame, oferte, pliante, cataloage

Resurse umane : cv-uri, chestionare, caracterizari, interviuri, documente aplicanti

Turism : pachete turistice, prezentari, destinatii turistice, pliante

Traduceri economice:

Bancar: scrisori de bonitate, comunicate, conditii de creditare

Contabil: bilanturi

Traduceri juridice: contracte, certificate, facturi, procese verbale, declaratii

Traduceri tehnice:

IT: manuale de utilizare software, cataloage si pliante, pagini web

Elecric: liste de produse, oferte, manuale de utilizare

Traduceri literare: beletristica, antologii de texte

Comunicare : anunturi publicitare, cataloage, spoturi, reclame

Traduceri de corespondenta comerciala si privata : e-mail, scrisori, rapoarte, prezentari

Tarife

De ce sa alegeti serviciile unui traducator independent?

Pentru ca doriti un produs competitiv si de calitate in cel mai scurt timp posibil, deorece evitati intermediarii, la pret direct de traducator fara comisoane.
Tarif - pe pagina de 2000 caractere, 13 lei
Pentru volum mare de lucru, de la 20 de pagini in sus, pentru clientii fideli sau colaboratori pe termen lung, reducere de 5%.

Studii

2006 - Universitatea din Bacau, Facultatea de Litere si Stiinte, sectia engleza-franceza, diploma de licenta - sesiune iunie 2006

Autorizatie de traducator engleza-franceza (nr.24187) eliberata de Ministerul Justitiei, Bucuresti

Traducator si interpret autorizat, ofer servicii de traducere in limba engleza si romana, in combinatiile : Ro- En, En-Ro. Sunt constant preocupata de oferirea unor servicii de calitate, avand un mesaj fidel si coerent din limba sursa in limba tinta, garantand, de asemeni, discretie totala in ceea ce priveste clientii si materialele traduse, conform codului deontologic al traducatorilor.

Garantez  promptitudine, competenta, profesionalism, calitate si acuratete in traduceri. Relatia cu clientii este una parteneriala, bazata pe respect si incredere reciproca.